Бюро переводов Дольверк предлагает услугу перевода свидетельства о рождении с нотариальным заверением.
Существуют два способа перевода свидетельства о рождении:
Нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении
Такой перевод необходим при подаче документов в миграционные органы, посольства, при поступлении на учебу за границей, изменении паспортных данных, выдаче водительских прав, при оформлении зарубежной собственности, предоставлении в зарубежные регистрационные органы в случае брака с иностранцем, получении гражданства, получения вида на жительство и т.д.
Стоимость* перевода свидетельства о рождении с нотариальным заверением
| Услуга | Цена |
| Перевод свидетельства о рождении с русского языка на иностранные языки и с иностранных языков на русский язык | 350 рублей |
| Нотариальная копия свидетельства о рождении | 70 рублей / страница |
| Нотариальное заверение перевода | 700 рублей |
Заверение перевода печатью бюро перевода
В большинстве случаев для получения визы таких стран как Великобритания, Австралия, США, Канада, а также ФРГ нотариальное заверение перевода не требуется. Достаточно заверения перевода печатью и штампами бюро перевода. Также достаточным является подтверждение соответствия копии оригинала документов штампом бюро перевода (true copy). Перевод оформляется на официальном бланке бюро перевода и заверяется официальной печатью бюро перевода, подписью переводчика с указанием номера и даты диплома соответствующего лингвистического учебного заведения. Наше бюро несет ответственность за перевод свидетельства о рождении.
Стоимость перевода
| Услуга | Цена |
| Перевод свидетельства о рождении с русского языка на иностранные языки и с иностранных языков на русский язык | 350 рублей |
| Копия документа | 5 рублей / страница |
| Заверение печатью и штампами бюро перевода | 150 рублей |
Пример перевода на английский язык
