Всего четыре шага для начала сотрудничества с нашим бюро-переводов.
Для этого:
- позвоните нам по одному из номеров телефонов;
- закажите обратный звонок и наш менеджер перезвонит вам;
- если у вас есть перевод и вы хотите узнать его стоимость, просто заполните нашу анкету и приложите текст оригинала. Наш менеджер свяжется с вами для получения дополнительной информации;
- вызвать курьера (бесплатно);
1. Шаг
Наш менеджер свяжется с вами. Для оперативной оценки стоимости перевода, а также определения минимально возможного срока выполнения заказа нам будет необходимо получить от вас следующую информацию:
- Язык оригинала;
- Язык перевода;
- Контактное лицо организации, ответственное за перевод;
- Целевая аудитория (для выбора стиля и терминологии перевода наиболее понятный для данной аудитории);
- Особые требования к терминологии и стилю (наличие глоссария, необходимость составления глоссария, принятый стиль и терминология в конкретной организации);
- Cроки выполнения;
- Необходимость подписания договора на предоставление переводческих услуг и/или договора о конфиденциальности;
- Формат в котором должен быть предоставлен перевод;
- Удобный способ оплаты.
Просим также обратить внимание, что мы можем указать окончательную цену на перевод только после анализа текста оригинала. С базовой стоимостью на перевод вы можете ознакомиться в разделе цены.
2. Шаг
На основе полученной от вас информации менеджер направляет вам официальное коммерческое предложение, содержащее следующую информацию:
- стоимость перевода (с предоставлением полного расчета стоимости, с учетом возможных наценок или скидок);
- сроки выполнения работы;
- условия оплаты за перевод.
3. Шаг
Если вы согласны с нашим коммерческим предложением, все что мы ждем от вас - это письменное подтверждение своего согласия, который вы можете направить простым e-mail.
В любом случае мы рассмотрим все ваши замечания и сумеем предложить наиболее приемлемые для вас условия.
4. Шаг
Вы получаете перевод в оговоренном формате и в установленные сроки предоставления перевода.
