На этой странице приведены цены на перевод личных документов с/на английский, немецкий. Цены на перевод остальных языков, с которыми работает наше бюро переводов, просим уточнять у менеджеров. Конечная стоимость перевода определяется после ознакомления с текстом оригинала и его анализа.
Стоимость перевода указана в рублях. НДС отсутствует.
Просим внимательно ознакомиться с условиями нотариального заверения документов.
| Документ | Перевод с нотариальным заверением, руб. | Перевод, заверенный печатью бюро переводов "Дольверк", руб. |
| ДОКУМЕНТЫ ОБ ОБРАЗОВАНИИ | ||
| Диплом о высшем образовании (без приложения) | 800 | 400 |
| Первый лист приложения (с обеих сторон) | 1300 | 800 |
| Последующие страницы приложения | 1000 | 500 |
| Диплом доктора, кандидата | 1100 | 600 |
| Аттестаты об образовании | 1000 | 500 |
| Академические справки | 1100 | 600 |
| Личное дело учащегося | 1100 | 500 |
| Табель успеваемости | 1100 | 600 |
| ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАННЫЕ ОРГАНАМИ ЗАГС | ||
| Свидетельства ЗАГС (о рождении, смерти, заключении брака, перемене имени и фамилии, об установлении отцовства | 1100 | 600 |
| Свидетельства об акте гражданского состояния | 1100 | 600 |
| ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАННЫЕ НОТАРИУСОМ | ||
| Доверенности (одна страница) | 1100 | 600 |
| Согласие на выезд ребенка | 1100 | 600 |
| Заявления | 1000 | 500 |
| ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАННЫЕ РЕГИСТРИРУЮЩИМИ ОРГАНАМИ | ||
| Свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя | 1200 | 700 |
| Свидетельство о регистрации юридического лица | 1200 | 700 |
| Свидетельство о присвоении ИНН | 1200 | 700 |
| Свидетельство регистрации права собственности | 1100 | 600 |
| ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАННЫЕ РАБОТОДАТЕЛЕМ | ||
| Трудовая книжка (первый разворот) | 1000 | 500 |
| каждый последующий разворот (150 рублей) | ||
| Справки | 1000 | 500 |
| ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАННЫЕ БАНКОМ | ||
| Выписка по счету (одна страница) | 1000 | 500 |
| каждая последующая страница - 200 рублей | ||
| Справки | 1000 | 500 |
| ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАННЫЕ МВД, МО, ГИБДД, ВК | ||
| Паспорт гражданина Российской Федерации (3,4 страницы) | 1000 | 500 |
| каждая последующая страница, содержащая отметку - 50 рублей | ||
| Водительское удостоверение | 1050 | 550 |
| Военный билет | 1100 | 600 |
| Учетно-послужная карточка | 1100 | 650 |
| Удостоверение о прохождении водительских курсов | 1100 | 600 |
| Листок убытия | 1100 | 600 |
| Справки | 1050 | 550 |
| Миграционная карточка | 1050 | 550 |
| Свидетельство для возвращения в страну | 1050 | 550 |
| ПТС (без записей) | 1000 | 500 |
| каждая следующая запись 60 рублей | ||
| ДОКУМЕНТЫ, ВЫДАННЫЕ УПРАВЛЯЮЩИМИ КОМПАНИЯМИ ЖКХ И ТСЖ | ||
| Счет на оплату коммунальных услуг | 1300 | 800 |
| Справки | 1000 | 500 |
| ПЕНСИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ | ||
| Справка из пенсионного фонда | 1050 | 550 |
| Удостоверение пенсионера, инвалида | 950 | 450 |
| Пенсионное дело | 1050 | 550 |
| ТАМОЖЕННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ | ||
| Инвоис | 1150 | 650 |
| Сертификат происхождения | 1159 | 650 |
| Транспортная накладная | 1100 | 600 |
| Упаковочный лист | 1100 | 600 |
| Экспортная декларация | 1100 | 600 |
Прочие услуги
| Перевод апостиля | 150 рублей |
| Перевод штампа, печати | 150 рублей |
| Перевод нотариальной записи | 150 рублей |
АПОСТИЛЬ - 3500 рублей
